Il donne un nouveau sens à un titre qui tue.