For this Sri Lankan immigrant, it’s another day of stacking supermarket shelves – and of cultural misunderstandings.
