"In this dreamlike tribute to her grandmother, Ariane raises the possibility that the seal between life and death is more porous than we think. "