A teacherâs lesson on Dostoevsky becomes a gripping test of authority, performance, and self-control.