First Love(1977)

Why doesn't anyone tell you there's a difference between making love and being in love?