A seemingly innocent voicemail message left on a manâs answer machine by his ex, soon unravels into something more.