Sooner or later, family secrets creep out.